Bienvenido a Internet ■Volver al BBS■ Hilo completo ▼Bajar▼

■ Este hilo se encuentra guardado en el archivo

Versos perdidos en el Paseo Ahumada: Enrique Lihn (10 respuestas)

1 : Crítico despiadado de todo lo existente : 25/12/16(dom)00:09:12 ID:2tcuX/a10

Quiero compartir un poema de E. Lihn que leí este año y que me impactó profundamente. Soy una persona que lee mucha poesía, pero este poema sin dudas es la poesía más alta y más completa que he leído.

Pienso hacer un video para YouTube interpretando lo que yo entendí de estos versos, pero con lo pajero que soy quizá no termine haciendo nada. En fin, de "La pieza oscura" (1963), "Monólogo del viejo con la muerte":

Y bien, eso era todo.
Aquí tiene la vida, mírese en ella como en un espejo,
empáñela con su último suspiro.
Éste es Ud. de niño, junto a otros niños de su edad;
¿se reconocería a simple vista?
Le han pegado en la cara, llora a lágrima viva,
le han pegado en la cara.

Allí está varios años después, con su abuelo
frente al primer cadáver de su vida.
Llora al viejo, parece que lo llora
pero es más bien el miedo a lo desconocido.
El vuelo de una mosca lo distrae.

Y aquí vienen sus vicios, las pequeñas alegrías de un
                            /cuerpo
      reducido a su mínima expresión,
quince años de carne miserable;
y las virtudes, ciertamente, que luchan
con gestos más vacíos que ellas mismas.
Un gran amor, la perla de su barrio
le roba el corazón alegremente
para jugar con él a la pelota.
El seminario, entonces,
le han pegado en la cara, Ud. pone la otra;
pero Dios dura poco, los tiempos han cambiado
y helo aquí cometiendo una herejía.
Véase en ese trance, eso era todo:
asesinar a un muerto que le grita: no existo.
Existen Marx y el diablo.

2 : Crítico despiadado de todo lo existente : 25/12/16(dom)00:09:29 ID:2tcuX/a10

Recuerde, ese es Ud. a los treinta años;
no ha podido casarse
con su mujer, con la mujer de otro.
Vive en un subterráneo, en una cripta
de lo que se le ofrece, sin oficio,
esqueléticamente, como un santo.
Del otro mundo viene ciertas noches
a visitarlo el padre de su padre:
—Vuelve sobre tus pasos, hijo mío, renuncia
al paraíso rojo que te chupa la sangre.
Total, si el mundo cambia a cañonazos,
antes que nada morirán los muertos.
Piensa en ti mismo, instala tu pequeño negocio.
Todo empieza por casa.

Mírese bien, es Ud. ese hombre
que remienda su única camisa
llorando secamente en la penumbra.
Viene de la estación, se ha ido alguien,
pero no era el amor, sólo una enferma
de cierta edad, sin hijos, decidida a olvidarlo
en el momento mismo de ponerse en marcha.
Ud. se pone en su lugar. No sufre.
¿Eso era el amor? Y bien, sí, era eso.
Tranquilo. Una mujer de cierta edad. Tranquilo.
Mírela bien. ¿Quién era? Ya no la reconoce,
es ella, la que odia sus calcetines rotos,
la que le exige y le rechaza un hijo,
la que finge dormir cuando Ud. llega a casa,
la que le espanta el sueño para pedirle cuentas,
la que se ríe de sus libros viejos,
la que le sirve un plato vacío, con sarcasmo,
la que amenaza con entrar de monja,
la que se eclipsa al fin entre la muchedumbre.

3 : Crítico despiadado de todo lo existente : 25/12/16(dom)00:10:38 ID:2tcuX/a10

Y bien, eso era todo. Véase Ud. de viejo
entre otros viejos de su edad, sentado
profundamente en una plaza pública.
Agita Ud. los pies, le tiembla un ojo,
lo evitan las palomas que comen a sus pies
el pan que Ud. les da para atraérselas.
Nadie lo reconoce, ni Ud. mismo
se reconoce cuando ve su sombra.
Lo hace llorar la música que nada le recuerda.
Vive de sus olvidos
en el abismo de una vieja casa.
¿Por qué pues no morir tranquilamente?
¿A qué viene todo esto?
Basta, cierre los ojos;
no se agite, tranquilo, basta, basta.
Basta, basta, tranquilo, aquí tiene la muerte.

4 : Crítico despiadado de todo lo existente : 25/12/16(dom)00:20:46 ID:JzBa1Eem0

Hermoso poema, Lihn es un maestro en el ars moriendi.

5 : Crítico despiadado de todo lo existente : 25/12/16(dom)05:19:00 ID:4bscsszC0

Este fue el primer poema de Lihn que leí. Me lo mandó un profesor cuando estaba en la media. Después de eso me metí en la literatura a fondo.
Es increíble, es una revisión tan efectiva, además de ser un llamado de atención, un aterrizaje de la vida en sí misma.

6 : : 25/12/16(dom)05:19:51 ID:2tcuX/a10

Sólo me asusta al leerlo que pueda correr la misma suerte del hablante lírico. Más que mal, Lihn describe la vida de un hombre ordinario, muchos hombres ordinarios acá.

7 : : 25/12/16(dom)05:41:33 ID:4bscsszC0

Totalmente. Es increíblemente triste en ese sentido, de hecho. Yo también espero jamás terminar de esa forma, en una vida tan arrastrada por la corriente del tiempo.

8 : Crítico despiadado de todo lo existente : 27/12/16(mar)23:51:11 ID:dxw1rgPxa

No sé si la poesía se trata de analizar o sentir. Pero si se trata de sentir, este poema me hace recordar el miedo a la muerte y la vergüenza que me da tener más miedo que pena.
Como cosas cotidianas son capaces de llamar más mi atención que el dolor ajeno..

9 : Crítico despiadado de todo lo existente : 28/12/16(mie)01:28:08 ID:ZA1GIfk90

Yo creo que se trata de analizarla y luego sentir, porque la poesía es decir algo de manera críptica, usando figuras literarias. Por ejemplo cuando leo a Nicanor Parra tengo que analizar los versos, y después reírme.

10 : Crítico despiadado de todo lo existente : 29/12/16(jue)12:01:10 ID:OvXGIm+20

la muerte no es tan terrible de por si, lo que encuentro terrible es desperdiciar el tiempo y darte cuenta de ello cuando es demasiado tarde. la frase de que el tiempo es oro no puede ser más cierta. lo peor es que vivimos muy acondicionados, para algunos no es tan fácil abandonar todo y hacer las cosas que siempre quizo. tampoco saco con decir "así es la vida", como si supiera de qué se trata vivir.
5 KB

■ Este hilo se encuentra guardado en el archivo

weabot.py ver 0.10.9 Bienvenido a Internet BBS/IB