Bienvenido a Internet ■Volver al BBS■ Hilo completo ▼Bajar▼

■ Este hilo se encuentra guardado en el archivo

El japonés es una mierda (13 respuestas)

1 : Crítico despiadado de todo lo existente : 09/02/19(sab)21:49:26 ID:kvakO1/80

日 (にち)(nichi) significa "día"
一 (いち)(ichi) significa "uno"
一日 (ついたち)(tsuitachi) significa primer día [del mes]
ニ (に)(ni) significa "dos"
二日 (ふつか)(futsuka) significa segundo día [del mes]

Antes que me digan que son excepciones, se pone peor:
一つ (ひとつ)(hitotsu) significa "un[a cosa]"
二つ (ふたつ)(futatsu) significa "dos [cosas]"

Así que por qué chucha ひつか(hitsuka) no es el primer día del mes?
Me siento como cuando estaba aprendiendo inglés wwww

2 : Crítico despiadado de todo lo existente : 09/02/19(sab)22:11:19 ID:KGdxhQ6i0

"ni" es dos en Chino, pero los japoneses le decían "fu" al dos antes de que le robaran palabras a los chinos. Igualmente los japos ya le decían tsuitachi (que a si mismo viene de tsukitachi[月立ち], lit. cuando la luna se levanta) al primer día del mes antes de que se trajeran ichi, nichi y todas esas cosas chinas.

Lo que pasa es que el Japonés antiguamente no tenía sistema de escritura entonces cuando iban a China a masacrar y violar civiles aprovechaban de robarles libros y le copiaron todo el sistema de escritura y consigo sus palabras, asi que el Japonés moderno es simplemente una mezcla frankestein de Chino con Japonés en donde se trajeron palabras chinas nuevas pero mantuvieron las palabras japonesas pero con los mismos kanji. Es un desastre pero en la mayoría de los casos no es tan complicado, lo de los meses es efectivamente uno de los pocos casos en que es tan poco predecible.

3 : Crítico despiadado de todo lo existente : 07/02/20(vie)16:42:22 ID:kS/sQ/rE0

Es lo que pasa cuando mezclas como tres silabarios distintos.

4 : : 07/02/20(vie)21:06:34 ID:4WkTNLKX0

Aprender japonés es una pérdida de tiempo. Son racistas y tienen xenofobia extrema. Solo si eres turista, pero intenta buscar un alquiler y verás lo que sucede. No te quieren de vecino ni que te mezcles con ellos.

Eres un cero a la izquierda para ellos. No aprendas su cultura, no nos merecen.

5 : : 07/02/20(vie)23:35:45 ID:SE8Tk0l30

¿Para qué estudias lenguas muertas?

6 : Crítico despiadado de todo lo existente : 07/02/20(vie)23:36:28 ID:g0r8TiA70!

>>5 Exactamente, no merecen sudacas mestizos que arruinen su cultura y herencia. Suficiente tienen con los problemas de natalidad y el coronavirus que esta llegando a su país para que una horda de mala sangre destruya su etnoestado.
Afortunadamente son lo suficientemente inteligentes para saber esto.

7 : : 08/02/20(sab)00:22:34 ID:caiiYoR80

Creo que a estas alturas basta saber inglés.

8 : : 08/02/20(sab)00:29:56 ID:8uRQtBsq0

Nunca voy a entender a la gente que le gusta cagarse en cualquiera que quiera aprender algo nuevo. Enfermos.

9 : Crítico despiadado de todo lo existente : 08/02/20(sab)00:58:51 ID:aAEmQ3WLa

Supongo que OP se está quejando del idioma, asi que con lo reaccionarios que somos, es inevitable tirar mierda (de buena manera) a las actividades de aprendizaje que OP realiza.

10 : : 08/02/20(sab)01:01:12 ID:8uRQtBsq0

Ah bueno, si es en buena entonces no hay problema.

11 : Crítico despiadado de todo lo existente : 08/02/20(sab)02:47:16 ID:zFm4bNDp0

estuve interesado un tiempo en aprender japones pero al ver que no existian espacios reales y que para saber cuando termina una palabra y termina otra debes aprender tres sistemas de escritura y que uno es chino (pero en realidad no es chino) lo mande a la mierda y me puse a estudiar musica.
aveces me arrepiento un poco de no empezaar a estudiar japones pero cosas como estas me recuerdan por que no quiero

12 : : 08/02/20(sab)11:55:10 ID:1wPdOQAza

Eso de diferenciar entre palabras y estilos de escritura es la parte más fácil, lo dificil es agrandar el vocabulario

13 : : 09/02/20(dom)00:49:25 ID:rCkiqKCea

Siempre quise aprender japones, aunque solo aprendí hiragana y katakana, me dio la pera aprender kanjis a pesar de que el Heisig enseñaba bien y pude aprender algunos kanjis basicos. Creo que esa fue la experiencia más frustante, lo que vino después fue una serie de eventos que me desmotivaron, ya sea por mi incompetencia al encontrar una forma precisa de aprender el lenguaje sin tener que grindear trazados y significados que despues cuando aprendiese vocabulario sería casi como empezar de cero, y obviamente mi falta de voluntad como en todo lo que hago.
4 KB

■ Este hilo se encuentra guardado en el archivo

weabot.py ver 0.11.0 Bienvenido a Internet BBS/IB