#{thread["subject"]} 無題 - #{thread['message'][:80]} (cerrado) (permasage) [レス#{int(thread["length"])-1}件]