Estaba muy de moda en ese tiempo saber HTML4, hasta los niños podían aprender cómo codear en HTML. Los tablones originales estaban programados puramente en HTML, luego se les fue añadiendo funciones en Javascript y demases.

Era cosa de ir a la página de un tablón, estudiar el código fuente, modificarlo un poco para traducirlo e implementarlo en su página personal. Me parece que partió con un hosting pagado al tiro porque usaba la tarjeta de crédito de su mamá o algo así.