Al menos moléstate en traducirlo tú mismo.
Aunque el header de World necesita un refraseo en mi opinión, es muy largo así como está.

Yo creo que no tiene sentido, porque a pesar de que el esperanto es el idioma universal nadie lo habla. Podría estar en latín mejor. O inglés no más.

O pictogramas.

Jeroglíficos.

en emojis

En runas lunares.

Reclamo este hilo para que desactiven noko por defect@

Te apoyaría pero como usaste un meme hueón y fome estoy en contra de tu idea >>8. Yo pido que dejen el noko por fa. Es muy útil en el BBS.

El esperanto no es el "idioma universal". Lo intentan vender como eso, pero no es.

Ni que fuera a haber tal cosa.

... ¿vender? w si aprender esperanto es gratuito. El propósito no es vender, es crear un idioma universal, es decir, que vayas a cualquier parte del mundo y además del idioma nativo, hablen esperanto para poder entenderse. A eso se refieren, sí puede haber tal cosa, ¿por qué no la va a poder haber? Obviamente no el 100% de la población lo va a saber hablar, pero si la mayoría manejara un segundo idioma universal no veo cuál sería el problema.

¿Y? Eso no demuestra que sea un idioma comercial, o que no pueda existir tal cosa como un idioma universal, sólo que nadie se ha podido poner de acuerdo en establecerlo como _el_ único idioma universal. Aparte ni que hubieran tantos idiomas universales w la hueá exagerada. El inglés vendría siendo uno no oficial (porque se enseña en escuelas y porque si vas a otro país y no sabes hablar el idioma probablemente vas a tratar con el inglés). Sacando ese y el esperanto, no se me ocurre otro.

...Sólo puse un enlace a ese cómic porque me acordé de él al leer tu post.

Pero por que un lenguaje artificial como esperanto en vez de ingles.

Solo preguntale a un hablante de choctaw si lo encuentra igual de facil.

Porque el inglés es un idioma imperialista.

Y el esperanto con su influencia romana no es imperialista?

El imperialismo idiomático no se trata de eso w.

Si, y la gente negra no puede ser racista porque el racismo "no se trata de eso"

... de qué estás hablando, qué tiene que ver eso con cualquier cosa en la vida

dije que el imperialismo en la lengua no se trata de eso porque la influencia no demarca si un idioma es imperialista o no, el hecho de que se imponga mediante una acción forzosa militar o económica sí. Un idioma no es imperialista cuando está parcialmente basado en otro idioma que sí lo es, quién ha dicho eso alguna vez, dónde lo leíste. Las influencias no tienen nada que ver acá. El esperanto no se ha impuesto forzosamente por medios militares o económicos, y por tanto no es imperialista. El inglés sí se impuso en América mediante medios forzosos militares, y se sigue imponiendo en todas las culturas por medios y fines económicos, por lo tanto sí es imperialista.

https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_imperialism

Eso es un poco ridiculo porque el esperanto es como un "retoque" de patrones latinos. (Compara el latin "saluto" y "amicus".)

El ingles se sigue imponiendo por el momentum que tiene como idioma comun.

Y dele w y qué tiene que esté parcialmente derivado del latín, de nuevo, eso no lo hace imperialista. En tanto el idioma en sí mismo no haya sido impuesto, da lo mismo si deriva de uno o dos idiomas imperialistas, este no lo es.

Que este derivado del latin lo hace un producto de la misma cultura -- "imperialista", si quieres -- , pero artificial y subpar.

>lo hace un producto de la misma cultura
Eso es sólo una opinión que de hecho va en contra de la misma definición w
>pero artificial y subpar
Lo dices como si fuera peyorativo.

Si un idioma es un agregado cohesivo de fenomenos culturales, el esperanto no es menos "imperialista" que el ingles o el español.

Otra opinión más. Cuando se imponga el esperanto por fuerza militar o económica, lo llamamos imperialista.

Oye a Hitler le gustaba el esperanto.

... ¿y? Hitler también era vegetariano, ¿eso desvirtúa el vegetarianismo? Ese tiene que ser literalmente el peor argumento de la historia w

Oye pero que bobo w

pfft, irse en la ad hominem, típico w. Y con eso damos por terminada la discusión.

El problema es que el esperanto lo usan puros nerds, y el inglés la gente bacán y exitosa. Como un empresario o Rambo.

Los empresarios no tienen alma ni se van al cielo, y no hay nada más cool que estar en buena con Jesús.

Habla arameo entonces.

¿Por qué tanto sage en el hilo?

Porque es el hilo más irrelevante de la semana w

>>34
Para que los hueones pregunten.