No hay mucha información confiable aún porque esto ocurrió sólo hace un par de horas (me equivoqué en >>1, fue a las 2 am de la madrugada del sábado al domingo). Al parecer, los padres de Mateen eran de Afghanistán, pero él nació en Nueva York. Aún así, Mateen era abiertamente musulmán e incluso había peregrinado en la Meca hace algunos años.

Toda esta información viene de su ex-esposa, que lo conoció por internet y se casó con el en el 2009. Se terminaron divorciando porque aparentemente él tenía problemas de ira y abusaba mucho de ella (no creo que esto sea amarillismo o una declaración para simplemente hacerlo quedar mal siendo de una fuente confiable, aunque eso aún está por verse)

Fuente:
https://www.washingtonpost.com/world/national-security/ex-wife-of-suspected-orlando-shooter-he-beat-me/2016/06/12/8a1963b4-30b8-11e6-8ff7-7b6c1998b7a0_story.html