LXQT esta incompleto y le falta pulirse. LXDE esta viejo y abandonado.
He usado LXQT y está bien, es más bonito desde un inicio. Sin embargo en computadoras de muy bajos recursos sigo instalando LXQT para poder tener libre hasta el ultimo mb de ram posible.

Yo digo que esta decisión es muy personal, probar ambos y ver que tal te va.

Use LXQT en la computadora de mi trabajo (la uso diariamente por varias horas) hasta que finalmente simplemente me decante por openbox solo y punto. Es la mejor opción si buscas ahorrar recursos.

En casa tengo XFCE que es mi favorito.