Es normal que lubricantes de ese tipo vengan con solventes que sí, de hecho te van a arruinar el plástico. Hay que echarle un ojo a lo que contiene antes. De todas formas lo que más conviene es aceite para máquinas cosedoras, ese sí está hecho para piezas que van a girar a alta velocidad.

Complementando con lo que dice >>12, si tu ventilador es viejo y anda mal mejor cambia el ventilador, andar lubricándolo no va a revertir el daño que ya ha sufrido el eje. Si es el que venía en una fuente de poder seguramente era uno barato hecho para ser desechado.