Hazle caso a >>2, normalmente con openbox basta; pero si estás instalando una distro, las demás en este hilo excepto puppy (puppy sirve más para grabar el SO en un USB portátil).

El problema de instalar "solo el Window Manager" es cómo configurarlo para que funcione con tus programas instalados. Si vas a hacer esto te recomiendo tener bastante tiempo a mano (ej: instalar dwm) e internet. Sino, instala un DE, que ya viene pre-configurado y con ciertos programas (LXDE, Xfce...)

Te hubiera recomendado Lubuntu pero ya no es tan ligero.