>Según la OMS el género constituye «los roles socialmente construidos, comportamientos, actividades y atributos que una sociedad considera como apropiados para hombres y mujeres».
Me parece correcto, lo masculino y lo femenino existen, son una realidad. Claro la discusión es si estamos predestinados a encajar en uno, si hay una relación directa entre el sexo biológico y el género que le corresponde y por ejemplo andar corrigiendo a los que se desvían de está relación.
>Es decir, uno no puede elegir género
Elegir es una palabra engañosa ¿tú eliges tu color favorito? ¿tú eliges tus fortalezas y debilidades? dudo que alguien elija tener trabas o ser inepto en alguna materia pero en el fondo tu te construyes a ti mismo y no llega alguien a decir "este pibe sera timido, esta nena será jovial, ...", entonces no es que uno elija como tal pero tampoco hay una predisposición en el tema ¿se entiende? a lo que voy es que no hay conexiones cerebrales para decir biológicamente que una persona es femenina o masculina según los estándares de nuestra sociedad, esos comportamientos y pensamientos se van adquiriendo con el tiempo y el cerebro no es mojigato como para evitar pensar esos temas porque son tabú así que desde muuy temprana edad se empieza a crear la personalidad.
>pero unono puede demoninarse de género femenino si es hombre
Honestamente he conocido hombres afeminados y no necesariamente homosexuales, son hombres y poseen atributos que la sociedad clasifica como femeninos.