Aceptemos de una vez que la mayoría de textos matemáticos clásicos no están traducidos del todo - Archivo de Humanidades@Bienvenido a Internet BBS

Aceptemos de una vez que la mayoría de textos matemáticos clásicos no están traducidos del todo (10 respuestas)

8 : Crítico despiadado de todo lo existente : 10/06/23(sab)22:42:50 ID:g5MGUzN20

La matemática escrita como el álgebra que conocemos, ... François Viète, finales del siglo XVI. Retrocederíamos escribiéndola en prosa. La prosa hay que traducirla. Las demostraciones, universales. Un despropósito editorial traducirlas. Financieramente me refiero.

2 KB