Estaría chistoso un juego cyberpunk a lo pokemon, donde puedas alternar entre el mundo real (sprites) y el mundo virtual (una terminal de fondo negro) donde los objetos se vean representados por text art.
Si no se tiene el talento ni tiempo para hacer sprites que sea todo en text art o ASCII o como se llame.
No se me ocurre de que podría tratar.