Un nuevo sistema fácil para conseguir neutralidad de género en la lengua castellana. (36 respuestas)
1 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)01:34:22 ID:FvM31O9Wa
El sistema es sencillo: cuando un nombre o un adjetivo termina en "a" u "o" según el género, crearemos otra forma que termine en "i". Por ejemplo, para "humano" y "humana" tendríamos "humani". El plural se haría normalmente añadiendo una "s": por ejemplo, "humanis". Si la palabra original termina en "io" o "ia", se cortaría el "o" o la "a" para que termine con una sola "i", como por ejemplo "usuari" y su plural "usuaris".
Los pronombres neutrales de subjeto serían "elli" y "ellis". Los pronombres neutrales de objeto serían "li" y "lis". Los artículos indeterminados serían "uni", "unis"; los determinados neutrales (correspondientes a los actuales "el" y "la") serían "li" y "lis". Por ejemplo, "Elli es uni de lis maestris de mi escuela." También usaríamos "vosotris" y "nosotris".
Tendríamos los nuevos demostrativos "esti", "esi", y "aquelli", y los posesivos "miyi", "tuyi", "suyi", "nuestri", y "vuestri", con sendas formas plurales.
Sólo propongo usar estas formas nuevas para referirse a lis humanis, cuando la terminación con "a" o "o" indica su género. No hace falta decir "pájari" cuando no conoces el sexo de un pájaro, ni "personi" en vez de "persona" (el género feminino de "persona" no representa el género de la persona), ni "sexi" y "géneri" en vez de "sexo" y "género" (en estos casos el referente no tiene sexo, sino sólo la palabra), ni "charqui" para evitar de especificar el tamaño de un charco o una charca.
Para palabras como "presidente", que tiene una forma neutral por naturaleza y una forma feminina artificial, es más sencillo abandonar la segunda. Entonces olvidemos "presidenta" y usemos la forma original "presidente" para todos los casos.
En cuanto a las palabras que ya no muestran el género, como "ser", no hace falta cambiarlas. Diríamos "uni ser" cuando se refiere floridamente a uni humani físiqui de género desconocido. Por contraste, en un contexto filosófico, remoto y abstracto, sobre algo que no sea necesariamente humani, podríamos decir "un ser" como decimos "un número".
Aunque el castellano no es mi lengua maternal, tengo la esperanza que este sistema quepa en el castellano y que pueda ser adoptado como una extensión útil del idioma.
https://stallman.org/articles/castellano-sin-genero.html
Los pronombres neutrales de subjeto serían "elli" y "ellis". Los pronombres neutrales de objeto serían "li" y "lis". Los artículos indeterminados serían "uni", "unis"; los determinados neutrales (correspondientes a los actuales "el" y "la") serían "li" y "lis". Por ejemplo, "Elli es uni de lis maestris de mi escuela." También usaríamos "vosotris" y "nosotris".
Tendríamos los nuevos demostrativos "esti", "esi", y "aquelli", y los posesivos "miyi", "tuyi", "suyi", "nuestri", y "vuestri", con sendas formas plurales.
Sólo propongo usar estas formas nuevas para referirse a lis humanis, cuando la terminación con "a" o "o" indica su género. No hace falta decir "pájari" cuando no conoces el sexo de un pájaro, ni "personi" en vez de "persona" (el género feminino de "persona" no representa el género de la persona), ni "sexi" y "géneri" en vez de "sexo" y "género" (en estos casos el referente no tiene sexo, sino sólo la palabra), ni "charqui" para evitar de especificar el tamaño de un charco o una charca.
Para palabras como "presidente", que tiene una forma neutral por naturaleza y una forma feminina artificial, es más sencillo abandonar la segunda. Entonces olvidemos "presidenta" y usemos la forma original "presidente" para todos los casos.
En cuanto a las palabras que ya no muestran el género, como "ser", no hace falta cambiarlas. Diríamos "uni ser" cuando se refiere floridamente a uni humani físiqui de género desconocido. Por contraste, en un contexto filosófico, remoto y abstracto, sobre algo que no sea necesariamente humani, podríamos decir "un ser" como decimos "un número".
Aunque el castellano no es mi lengua maternal, tengo la esperanza que este sistema quepa en el castellano y que pueda ser adoptado como una extensión útil del idioma.
https://stallman.org/articles/castellano-sin-genero.html
2 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)02:09:07 ID:CBNKDZOP0
No, es mejor la e. O la x.
3 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)10:50:42 ID:2BV08Bsia
El sistema de la e fue improvisado en todo caso. Este por lo menos es gramatical y fonéticamente coherente.
4 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)11:10:03 ID:EpIzjM2e0
Apoyo la i, gracias Stallman por traernos el GNU/Español o, como he empezado a llamarlo recientemente, GNU más Español
5 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)14:22:11 ID:rZgi08dDR
Oye esta hueá ya la habíamos hablado hace meses. Quizás fue el año pasado, no recuerdo bien la fecha. Me gusta más la x pero baisani suena tan lindi
(´,,•ω•,,)♡
(´,,•ω•,,)♡
6 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)15:19:22 ID:jlQvW8cI0
y comx chuchx lexs estx?
7 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)15:43:00 ID:FvM31O9Wa
Baisani, es muy simpli, li X debi sonar dependiendo dil contexti.
8 : Crítico despiadado de todo lo existente : 19/05/19(dom)15:44:22 ID:d8IvRNVW0
Sólo se pone la i al final si se refiere a uni sujeti.
9 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)11:53:52 ID:h2ilEJfR0
Escribiéndole un correo a Stallman para avisarle que en BaI usamos su sistema de español neutro.
10 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)12:23:28 ID:cTyC+uAa0
ay amigui que le das color por esto solo por que lo dijo stallman, en las universidadis se usa este sistemi hace años ya
11 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)12:28:12 ID:h2ilEJfR0
"Universidades" y "sistema" se mantienen igual con este sistema...
12 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)15:21:29 ID:mi0m7UC2a
Estoy muy orgullosi de poder aplicar este sistema dia con dia en mi vida, asi sere mas incluyente en mi lenguaje. UwU
13 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)15:39:15 ID:tje8Gzqii
Me sacó una buena carcajada el hecho de que UN GRINGO que habla español sólo como segunda lengua tenga mejores ideas para el idioma que las femitontas.
14 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)18:10:50 ID:oQC34Swu0
Gracias chancho por estos nuevos amigos que usan iphone y dicen "femitontas." Al final, tú ganaste.
15 : Crítico despiadado de todo lo existente : 20/05/19(lun)19:52:07 ID:mi0m7UC20
baisani, usa "amigis" en vez de "amigos", "femitontis" en ves de "femitontas".
16 : Crítico despiadado de todo lo existente : 21/05/19(mar)01:35:42 ID:qSAhneCW0
ww
17 : Crítico despiadado de todo lo existente : 21/05/19(mar)10:16:41 ID:LwIUCFkza
Encuentro demasiado absurdo todo esto
18 : Crítico despiadado de todo lo existente : 21/05/19(mar)15:04:27 ID:7OWNe9vZa
ok
19 : Crítico despiadado de todo lo existente : 21/05/19(mar)18:08:05 ID:bTygieV20
>extensión útil al idioma
tan útiles como las extensiones GNU del compilador GCC.
tan útiles como las extensiones GNU del compilador GCC.
20 : Crítico despiadado de todo lo existente : 22/05/19(mie)20:43:54 ID:sixaAwSd0
No creo que sea absurdo, apoyo el hecho de incluir más términos neutros más no deben ser sustituidos los actuales. No creo que sea de vital importancia, pero debe ser considerado como un tema para tratar. Citando a Foucault, "el lenguaje es el murmullo de todo lo que se pronuncia, y es al mismo tiempo ese sistema transparente que hace que, cuando hablamos, se nos comprenda; en pocas palabras, el lenguaje es a la vez todo el hecho de las hablas acumuladas en la historia y además el sistema mismo de la lengua."
21 : Crítico despiadado de todo lo existente : 23/05/19(jue)08:30:35 ID:jRFMMURL0!
esa propuesta es de esas cosas que hace stallman con las que discrepo.
22 : Crítico despiadado de todo lo existente : 28/05/19(mar)07:56:20 ID:iYxkIADN0
Mujeres --> putas
23 : Crítico despiadado de todo lo existente : 28/05/19(mar)09:12:32 ID:kpbVnY3Y0
24 : Crítico despiadado de todo lo existente : 30/05/19(jue)08:27:15 ID:doLFGYRH0
Algunas veces veo las cosas que otra gente estudia, sean ingenieros, abogados, médicos y todo eso, la comparo con las humanidades en general y quedo como "wtf", o sea, me refiero a que son puras weas que rozan constantemente lo absurdo, nadie va por la vida preocupándose de si se dijo con "a" o con "o" o con una "x" y todo eso, el lenguaje se va a cambiar cuando sea útil y necesario su cambio.
25 : Crítico despiadado de todo lo existente : 30/05/19(jue)20:48:51 ID:IsqgSDAPa
El genio épico de los STEM que si fuera rey del mundo eliminaría las humanidades porque las encuentra innecesarias...
26 : Crítico despiadado de todo lo existente : 30/05/19(jue)22:38:57 ID:UNHksvQN0
>>25 algún día estudiaremos robotidades, obras y nuevos usos de la lengua creados por robots y machine learning
27 : Crítico despiadado de todo lo existente : 31/05/19(vie)02:26:29 ID:1EMEQEGk0
>>25
>eliminaría las humanidades
No, han dado cosas muy buenas al mundo pero diría que en este caso en particular es un desperdicio de tiempo.
>eliminaría las humanidades
No, han dado cosas muy buenas al mundo pero diría que en este caso en particular es un desperdicio de tiempo.
28 : Crítico despiadado de todo lo existente : 31/05/19(vie)10:01:54 ID:mYHm1or8a
>>24
STEM student DESTROY with LOGIC AND ARGUMENTS the inclusive language agenda.
STEM student DESTROY with LOGIC AND ARGUMENTS the inclusive language agenda.
29 : Crítico despiadado de todo lo existente : 31/05/19(vie)10:29:06 ID:oQaqrIju0
La historia, una ciencia humanista, compila las lecciones del período más oscuro del conocimiento humano reciente: el positivismo. Una lógica que, irónicamente, alguien como >>24 que no reconoce valor en las humanidades, reproduce ciegamente.
30 : Crítico despiadado de todo lo existente : 03/06/19(lun)14:01:37 ID:tSGIpy2J0
31 : EDGYMaN no SaGE (coffee ed.) : 03/06/19(lun)15:18:45 ID:EaFDauN1a!
>>1
Tengo un mejor sistema:
>Habla otro idioma XD
**************************
No, mentira. Con unos buenos estudios sobre el lenguaje, podríamos re-armar las terminaciones con tal de que suenen bien y tengan sentido (latín?), al coste de perder el español tal y como lo conocemos.
Tengo un mejor sistema:
>Habla otro idioma XD
**************************
No, mentira. Con unos buenos estudios sobre el lenguaje, podríamos re-armar las terminaciones con tal de que suenen bien y tengan sentido (latín?), al coste de perder el español tal y como lo conocemos.
32 : Crítico despiadado de todo lo existente : 03/06/19(lun)16:08:55 ID:gBWZJWEx0
>>30
TREMENDO PAPIRO VIEJA
TREMENDO PAPIRO VIEJA
33 : Crítico despiadado de todo lo existente : 03/06/19(lun)16:55:37 ID:EaFDauN10!
>>30
Oye, de verdad está bueno.
Oye, de verdad está bueno.
34 : Crítico despiadado de todo lo existente : 03/06/19(lun)17:01:06 ID:tSGIpy2J0
>>32,33 algún día haré otro parecido en la misma línea pero un poco más actualizado con respecto a las nuevas tendencias.
35 : Crítico despiadado de todo lo existente : 04/06/19(mar)18:21:26 ID:ThhvFo2g0
36 : Crítico despiadado de todo lo existente : 04/06/19(mar)22:17:55 ID:iMm9QhL80
Suenas como alguien que busca debate productivo y racional
9 KB